Versão Brasileira... Herbert Richards

Versão Brasileira...

Esse nome se tornou famoso em todo o Brasil quando no início de alguns filmes se revelava a empresa resposavel pela dublagem. Ele nasceu em Araraquara, interior de São Paulo, em 1923 e se mudou para o Rio em 1942. Em 1950, fundou a companhia que leva seu nome.uma das pioneiras do ramo de dublagem de filmes e seriados no Brasil. Herbert Richers viu seu nome crescer e invadir os lares brasileiros com o anúncio "versão brasileira: Herbert Richers" veiculado antes dos filmes que dublava. O produtor deixou viúva a designer de joias Cookie Richers e três filhos, Herbert Jr., Ronaldo e Celina.
O proprietário da Herbert Richers S.A, empresa pioneira no ramo de dublagens no Brasil, morreu aos 86 anos numa sexta-feira dia (20) de 2009 no Rio de Janeiro. O velório aconteceu na capela do Cemitério Memorial do Carmo, no Rio.